New logo un jour dnas la vie.png
Association un jour dans la vie tribes c

CÓMO AYUDAR A LOS NIÑOS DE LAS TRIBUS EN TAILANDIA

EDUCAR  

APOYO EN LA  

PATROCINIO DE UN HIJO DE LAS TRIBUS 

Association Un jour dan la vie tribes Ch

Carta de protección de datos  de la naturaleza personal de los usuarios

Resumen

  • 1.definición y naturaleza de los datos personales

  • 1.1 Información que nos proporciona

  • 1.2 Información que recopilamos automáticamente cuando utiliza la plataforma de donación

  • 2. Objeto de esta carta

  • 3. Identidad del responsable de la recopilación y el tratamiento de datos

  • 4. Recopilación y procesamiento de datos personales

  • 5. Destinatarios de los datos recopilados y tratados

  • 6. Transferencia de datos personales

  • 7. Duración de la conversación de datos personales

  • 8. Seguridad

  • 9. Alojamiento

  • 10. Cookies

  • 11. Consentimiento

  • 12. Acceso a sus datos personales

  • 13. Portabilidad de sus datos personales

  • 14. Presentación de una denuncia ante una autoridad supervisora

  • 15. Comunicación relacionada con una violación de datos personales

  • 16. Enmiendas

  • 17. Entrada en vigor

1 - Definición y naturaleza de los datos personales

Cuando utiliza el sitio web accesible en www.unjourdanslavietribeschild.org (así como el acceso a la plataforma), que nos permite recaudar fondos en línea.  de los colaboradores que utilizan la Plataforma www.helloasso.com , podemos pedirle que nos proporcione datos personales que le conciernen, designando todos los datos que permitan identificar a una persona directa o indirectamente.

En este contexto, recopilamos los siguientes datos:

1.1 - Información que nos comunicas

Para el correcto desempeño de los servicios que ofrecemos a través de nuestro sitio y la Plataforma www.helloasso.com , y en particular los servicios de pago, recopilamos los siguientes datos:

Para contribuyentes:
  • información que permita su identificación  al abrir su cuenta o realizar un pago: apellido, nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, nacionalidad, fecha de nacimiento;

  • información necesaria para verificar su identidad  durante las operaciones de pago cuando el Colaborador realiza un pago superior a 2.500 €: copia de su cédula de identidad, comprobante de domicilio;

  • Información del pago:  números de tarjetas bancarias, números BIC e IBAN en caso de domiciliación bancaria SEPA;

  • cualquier información que decida comunicarnos:  y en particular, una fotografía de perfil.

Para Organizaciones:
  • información que permita su identificación  al abrir su cuenta: apellido, nombre, dirección de correo electrónico de la persona autorizada para abrir la cuenta en la Plataforma a nombre de la Organización, dirección postal del domicilio social de la Organización;

  • información necesaria para la autenticación de la Organización al organizar una recaudación de fondos:  nombre, nombre, dirección de correo electrónico, nacionalidad, fecha de nacimiento del representante legal de la Organización, así como copia de su cédula de identidad;

  • cualquier información que elija comunicarnos

1.2 - Información que recopilamos automáticamente cuando utiliza nuestro sitio o la Plataforma www.helloasso.com

 

Cuando utiliza la Plataforma www.helloasso.com y para el correcto desempeño de los servicios, también es probable que recopilemos datos personales sobre usted, automáticamente a través de las herramientas y servicios ofrecidos en la Plataforma.

Ya sea que sea una organización o un colaborador, recopilamos los siguientes datos:

  • Información de geolocalización:  cuando utiliza ciertas funciones del sitio y / o la Plataforma, podemos recopilar información sobre su ubicación, en particular a través de su dirección IP, el GPS de su dispositivo móvil. La mayoría de dispositivos móviles te permiten controlar y desactivar las funciones de geolocalización desde el menú "configuración" de tu dispositivo;

  • Información sobre el uso de las herramientas y funcionalidades de la Plataforma:  recopilamos información sobre sus interacciones con el sitio y la Plataforma y, en particular, las páginas o el contenido consultado en la Plataforma, los enlaces en los que ha hecho clic;

  • Información de conexión y relacionada con los equipos y dispositivos que utiliza para conectarse a la Plataforma:  recopilamos datos de conexión del dispositivo cuando accede y utiliza la Plataforma, incluso si no ha abierto una cuenta en nuestra Plataforma y, en particular, su dirección IP, las fechas y horas de conexión, los datos relacionados con el hardware y el software informático utilizado, identificadores únicos, datos de fallas, páginas vistas o mostradas antes o después de iniciar sesión en la Plataforma;

  • Información sobre transacciones de pago:  fecha y hora de pago, método de pago utilizado, fecha de vencimiento del método de pago, monto del pago.

2 - Objeto de esta carta

El propósito de esta carta es informarle sobre los medios que implementamos para recopilar y procesar sus datos personales, con el más estricto respeto a sus derechos.

Le informamos sobre este tema que cumplimos, en la recopilación y el manejo de sus datos personales, con la ley n ° 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa al procesamiento de datos, archivos y libertades, en su versión actual, así como el Reglamento General de Protección de Datos (en adelante, "GDPR").

3 - Identidad del responsable de recogida y tratamiento de datos

El responsable de la recogida y tratamiento de sus datos personales es la asociación un jour dans la vie tribes child registrada con el número W751257577, cuya sede social se encuentra en 118/130 Avenue Jean Jaurès 75171 Paris Cedex 19  (denominado en el presente documento "Nosotros").

4 - Recopilación y procesamiento de datos personales

Sus datos personales se recopilan y procesan para cumplir con uno o más de los propósitos

siguiente:

  • Gestionar su acceso al sitio y la Plataforma y los servicios accesibles en el sitio y en la Plataforma y su uso, así como responder a cualquier solicitud relacionada con su uso de los servicios.

  • Realizar operaciones relativas a la gestión y seguimiento de nuestras relaciones con Usuarios, Organizaciones o Colaboradores, al utilizar nuestros servicios,

  • Cree un archivo de miembros registrados, usuarios,

  • Enviar boletines o cualquier mensaje informativo relacionado con nuestras noticias y / o cualquier desarrollo de nuestros Servicios. Si no lo desea, le damos la opción de manifestar su negativa sobre este tema al recabar sus datos;

  • Envíe anuncios y, en particular, anuncios dirigidos. Si no lo desea, le damos la opción de manifestar su negativa sobre este tema al recabar sus datos.

  • Desarrollar estadísticas de uso y asistencia de nuestros servicios,

  • Optimizar el funcionamiento y la eficiencia de los productos y servicios que le ofrecemos,

  • Gestionar la gestión de las opiniones de las personas sobre productos, servicios o contenidos,

  • Cumplir con nuestras obligaciones legales y regulatorias, particularmente en la lucha contra el fraude bancario. Como tal, tenemos la obligación particular de verificar o autenticar su información recopilada durante las transacciones de pago.

Le informamos, al recabar sus datos personales, si ciertos datos deben ser ingresados o si son opcionales. También te contamos cuáles son las posibles consecuencias de no responder.

5 - Destinatarios de los datos recogidos y tratados

El personal de nuestra empresa, los servicios encargados de control y nuestros subcontratistas tendrán acceso a sus datos personales.

Sus datos personales también son recopilados por las plataformas a través de las cuales utiliza para realizar sus donaciones. Y se utilizan para los mismos fines y en las mismas condiciones que los mencionados en esta Carta. No obstante, sigue siendo el único y único responsable del cumplimiento de sus obligaciones legales y declarativas en el contexto del tratamiento de sus datos personales que realiza por sí mismo, con sus propios medios y para sus exclusivas necesidades. Solo somos responsables del uso que hagamos de sus datos personales, con exclusión de todos los demás usos realizados por las plataformas de recopilación.

Los organismos públicos también pueden ser destinatarios de sus datos personales, exclusivamente para cumplir con nuestras obligaciones legales, funcionarios judiciales, funcionarios ministeriales y organismos responsables del cobro de deudas.

6 - Transferencia de datos personales

Sus datos personales no serán cedidos, alquilados o intercambiados en beneficio de terceros, a excepción de las Organizaciones que elija apoyar económicamente y a las que comunicamos los datos que le conciernen, en relación con la ejecución de las operaciones de financiación.

Sin embargo, se le informa que nos reservamos el derecho a comunicar sus datos totalmente anonimizados y agregados a terceros, es decir, de una forma que no permita su identificación de ninguna manera.

7 - Duración de la conservación de los datos personales

Respecto a los datos relativos a la gestión y seguimiento de las relaciones con los usuarios de nuestros servicios:

Sus datos personales no se conservarán más allá del tiempo estrictamente necesario para gestionar nuestra relación con usted. No obstante, los datos que permitan acreditar un derecho o un contrato, que se conservarán para el respeto de una obligación legal, se conservarán durante el plazo previsto por la legislación vigente.

Conservamos sus datos durante un período máximo de tres (3) años desde la recopilación de sus datos o el último contacto del usuario o el cierre de su cuenta en el sitio.

En los 3 meses anteriores a la expiración del plazo de conservación de los datos personales fijado en 3 años, es posible que nos pongamos en contacto contigo de nuevo para que puedas informarnos de tu consentimiento o no sobre el hecho de seguir recibiendo información sobre nuestros servicios.

Respecto a los datos relacionados con tarjetas bancarias:

Las transacciones financieras relacionadas con el pago de las operaciones de financiación y las tarifas a través de las Plataformas se confían a un proveedor de servicios de pago que garantiza su buen funcionamiento y seguridad.

Para los fines de los servicios, es posible que este proveedor de servicios de pago deba recibir sus datos personales relacionados con sus datos bancarios y, en particular, su tarjeta bancaria, números IBAN o RIB, que recopila y almacena en nuestro nombre y en nuestro nombre.

No tenemos acceso a estos datos.

Para permitirle llevar a cabo operaciones de financiación para una Organización o pagar los costes relacionados en la Plataforma, sus datos relativos a sus tarjetas bancarias se conservan durante el tiempo de su registro en la Plataforma y, como mínimo, hasta que complete su última transacción.

Al haber marcado la casilla expresamente prevista a tal efecto en la Plataforma, nos das tu consentimiento expreso para este almacenamiento.

Los datos relacionados con el criptograma visual o CVV2, escritos en su tarjeta bancaria, no se almacenan.

Si rechaza que sus datos personales relacionados con los números de su tarjeta bancaria se conserven en las condiciones especificadas anteriormente, no conservaremos estos datos más allá del tiempo necesario para permitir que se lleve a cabo la transacción.

En todo caso, los datos relativos a éstos podrán ser conservados, a efectos de prueba en caso de una posible disputa de la transacción, en archivos intermedios, durante el plazo previsto en el artículo L 133-24 del Código. financiero, en este caso trece (13) meses después de la fecha de débito. Este plazo podrá ampliarse a quince (15) meses para tener en cuenta la posibilidad de utilizar tarjetas de débito diferido.

En cuanto a la gestión de listas de oposición a recibir de prospección:

La información que permita tener en cuenta su derecho de oposición se conserva durante un mínimo de tres (3) años desde el ejercicio del derecho de oposición.

Respecto a las estadísticas de medición de audiencia:

La información almacenada en el terminal de los usuarios o cualquier otro elemento utilizado para identificar a los usuarios y que permita su trazabilidad o asistencia no se conservará más allá de los trece (13) meses.

Respecto al archivo de datos relacionados con transacciones bancarias:

Al final del período de retención de sus datos especificado anteriormente, le informamos que archivamos sus datos durante un período de dos (2) años para cumplir con nuestras obligaciones legales, en particular en términos de la lucha contra el fraude bancario y el blanqueo de capitales. .

8 - Seguridad

Le informamos que tome todas las precauciones útiles, organizativas y técnicas adecuadas para preservar la seguridad, integridad y confidencialidad de sus datos personales y en particular, para evitar que sean falseados, dañados o que terceros no autorizados tengan acceso a ellos.

9 - Alojamiento

Le informamos que sus datos se conservan y almacenan, mientras dure su conservación, en los servidores de la empresa WIX, ubicada en Israel.

10 - Galletas

Las cookies son archivos de texto, a menudo encriptados, almacenados en su navegador. Se crean cuando el navegador de un usuario carga un sitio web determinado: el sitio envía información al navegador, que luego crea un archivo de texto. Cada vez que el usuario regresa al mismo sitio, el navegador recupera este archivo y lo envía al servidor del sitio web.

Podemos distinguir tres tipos de cookies, que no tienen las mismas finalidades: cookies técnicas, cookies de redes sociales y cookies publicitarias:

  • Se utilizan cookies técnicas a lo largo de su navegación, con el fin de facilitarla y realizar determinadas funciones. Una cookie técnica puede usarse, por ejemplo, para memorizar las respuestas ingresadas en un formulario o incluso las preferencias del usuario con respecto al idioma o presentación de un sitio web, cuando tales opciones estén disponibles.

  • Las plataformas sociales pueden establecer cookies de redes sociales para permitir que los diseñadores de sitios web compartan el contenido de su sitio en dichas plataformas. Estas cookies pueden ser utilizadas, en particular, por plataformas sociales para rastrear la navegación de los usuarios de Internet en el sitio web en cuestión, ya sea que utilicen o no estas cookies.

  • Las cookies publicitarias pueden ser creadas no solo por el sitio web que el usuario está navegando, sino también por otros sitios web que muestran anuncios, anuncios, widgets u otros elementos en la página mostrada. Estas cookies se pueden utilizar, en particular, para realizar publicidad dirigida, es decir, publicidad determinada según la navegación del usuario.

Usamos cookies técnicas. Estos se almacenan en su navegador durante un período de trece (13) meses.

Usamos cookies de redes sociales. Estas cookies solo se depositan si usted da su consentimiento. Puede conocer su naturaleza, aceptarlos o rechazarlos.

También lo invitamos a consultar las políticas de protección de privacidad de las plataformas sociales en el origen de estas cookies, para conocer los propósitos de uso de la información de navegación que pueden recopilar gracias a estas cookies y los términos y condiciones. Para ejercer sus derechos con estas plataformas.

También utilizamos cookies publicitarias. Estas cookies solo se depositan si usted da su consentimiento. Tiene la opción de desactivar estas cookies en la configuración de su navegador web.

Usamos Google Analytics, que es una herramienta de análisis de audiencia estadística que genera cookies para medir el número de visitas al sitio, el número de visitas a la página y la actividad de los visitantes. Su dirección IP también se recopila para determinar la ciudad desde la que se conecta. El período de conservación de esta cookie se menciona en el artículo 7 (v) de esta carta.

Le recordamos a todos los efectos útiles que puede oponerse al depósito de cookies técnicas y cookies generadas por Google Analytics, mediante la configuración de su navegador. Sin embargo, tal negativa podría impedir el correcto funcionamiento de la Plataforma.

11 - Consentimiento

Cuando opta por comunicar sus datos personales a los efectos de la realización de los servicios que ofrecemos a través de nuestro sitio, da expresamente su consentimiento para la recogida y tratamiento de los mismos de acuerdo con lo establecido en esta carta y con la legislación vigente.

12 - Acceso a sus datos personales

De acuerdo con la ley n ° 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa al procesamiento de datos, archivos y libertades, así como al RGPD, usted tiene derecho a acceder a sus datos (artículo 15 del RGPD) para obtenerlos. , en su caso, obtener, rectificar o suprimir (artículos 16 y 17 del RGPD), mediante el acceso online a su fichero. También puedes contactar:

Se recuerda que cualquier persona puede, por motivos legítimos, solicitar la limitación del tratamiento de los datos que le conciernen (artículo 18 del RGPD) u oponerse a dicho tratamiento (artículos 21 y 22 del RGPD).

Le informaremos que en caso de rectificación o supresión de sus datos personales, así como limitación del tratamiento, realizada a petición suya, notificaremos dichas modificaciones a las personas a las que hayamos comunicado sus datos, salvo que ' 'tal comunicación es imposible (artículo 19 del RGPD).

13 - Portabilidad de sus datos personales

Tienes derecho a la portabilidad de los datos personales que nos hayas facilitado, entendidos como los datos que hayas declarado activa y conscientemente en el contexto de acceso y uso de los servicios, así como los datos generados por tu actividad en el contexto. del uso de los servicios (artículo 20 del RGPD). Le recordamos que este derecho no se aplica a los datos recopilados y procesados sobre una base legal que no sea el consentimiento o la ejecución del contrato que nos vincula.

Este derecho se puede ejercer de forma gratuita, en cualquier momento, y en particular al cerrar su cuenta en el sitio, para recuperar y almacenar sus datos personales.

En este contexto, le enviaremos sus datos personales, por cualquier medio que se considere útil, en un formato abierto estándar de uso común y legible por máquina, de acuerdo con el estado de la técnica.

14 - Presentación de una denuncia ante una autoridad de control

También se le informa que tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control competente (la Commission Nationale Informatique et Libertés para Francia), en el Estado miembro en el que se encuentra su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar donde Se habría cometido una violación de sus derechos, si considera que el procesamiento de sus datos personales cubiertos por esta Carta constituye una violación de los textos aplicables.

Este recurso podrá ejercitarse sin perjuicio de cualquier otro recurso ante una jurisdicción administrativa o judicial. De hecho, también tiene derecho a un recurso administrativo o judicial efectivo si considera que el procesamiento de sus datos personales cubiertos por esta Carta constituye una violación de los textos aplicables.

15 - Comunicación relacionada con una violación de datos personales

Si notamos una brecha de seguridad en el tratamiento de sus datos que pueda suponer un alto riesgo para sus derechos y libertades, le informaremos lo antes posible (artículo 34 del RGPD). Luego detallaremos la naturaleza de la violación encontrada y las medidas implementadas para ponerle fin.

16 - Enmiendas

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar este estatuto en cualquier momento, en su totalidad o en parte. Estas modificaciones entrarán en vigor a partir de la publicación de la nueva carta. Su uso del sitio después de la entrada en vigor de estas modificaciones constituirá el reconocimiento y la aceptación de la nueva carta. De lo contrario y si esta nueva carta no le conviene, ya no tendrá que acceder a la Plataforma.

17 - Entrada en vigor

Esta carta entró en vigor el  14 de septiembre de 2020.